Prevod od "što si htio" do Brazilski PT


Kako koristiti "što si htio" u rečenicama:

Nije li jedno ljeto bilo sve što si htio?
Não foi o verão que todos desejam?
Kad shvatim što si htio reæi, smislit æu neki sjajan odgovor.
Quando descobrir o que significa... te darei uma resposta e ponto final!
Ali ti si dobio što si htio, pa sad ideš kuæi, zar ne?
Mas conseguiu o que queria e vai embora, é isso?
Dobio si što si htio i sad hoæeš svoj mir?
Você se divertiu e agora quer sossego?
Nisi uèinio ono što si htio.
O quê? - O que queria.
Znam što si htio, ali imala je puls.
Sei o que você queria, mas ela tinha pulsação.
Što si htio od pukovnika O'Neilla?
O que você queira com o Cel. O'Neill?
Uèinio sam sve što si htio, znaš?
Fiz tudo que queria que eu fizesse, sabe.
Ok, dobio si što si htio.
Ok, já teve o que queria.
Zato što si htio pronaèi onu stvar koja je ubila mamu.
Porque você queria achar aquela coisa que matou a mamãe.
Dobio si što si htio brate.
Agradeço-te imenso. - Não tens de quê.
Zapamti što si htio reæi, samo moram zaželjeti želju.
Fique bem aí, só tenho que fazer um pedido.
Sve je ovdje, kao što si htio.
Está tudo aqui, assim como você queria.
Ovo je sve što si htio.
É tudo o que você quer.
Nauèio si što si htio, nisi li?
Já aprendeu o que queria, não é mesmo?
Znam što si htio da nam se dogodi u onom skladištu, Arthur.
Sei o que queria que acontecesse conosco no armazém, Arthur.
Iako razumijem što si htio reæi.
Embora seus outros pontos sejam bem vindos.
Nadam se da si dobio što si htio!
Espero que tenha conseguido o que queria.
Eto, imam osam neprekinutih minuta da poprièamo o onome što si htio.
Então, tenho oito minutos sem interrupção para falar sobre o que você quiser falar.
Rekao sam ti što si htio znati.
Eu lhe contei o que você queria saber.
Što si htio da nam pokažeš?
Tudo certo, Eddy? O que quer nos mostrar?
Ovo je toèno ono što si htio.
O que é exatamente o que você queria.
Zato što si htio išèaèkati nešto o meni.
Só para checar algo pessoal meu.
Dobio si što si htio, danas je samo to bitno.
Você teve o que queria, e hoje é sobre isso.
Radi se o neèemu, što si htio da ja uradim još odavno.
É uma coisa que você quer que eu faça há muito tempo.
Ne, nego zato što si htio ostaviti mene i pobjeæi.
Não, quando você quis fugir e me deixar.
Učinio si što si htio, Sherlock.
Você fez o que queria, Sherlock.
Mislio si da si dobio sve što si htio, ukljuèujuæi Amy, a kad si je izgubio, pa...
Você pensou que tinha tudo que queria, incluindo Amy, e quando a perdeu, bem...
Što si htio da Helen provjeri?
O que queria que a Helen fizesse?
Dobio si sve što si htio, zašto ovo radiš?
Tem tudo o que queria, por que está fazendo isto?
Ovo je ono što si htio.
É o que você queria, certo?
Onda joj reci ono što si htio.
Pois diga o que queria dizer.
Možda zato što si htio cijelu pitu umjesto samo veći komad.
Talvez porque quisesse toda a torta, ao invés de um grande pedaço.
Tako što smo skontali kako dati otkaz momku kao što si htio?
Por descobrir como demitir quem você nos pediu para demitir?
Što si htio učiniti s tim urlicima, Veltone?
O que ia fazer com as Uivantes, Weselton? É Weaselton.
Dao sam ti što si htio.
Ouça, cara. Eu lhe dei o que queria.
2.3940007686615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?